TikTok母公司ByteDance起诉中国新闻网站曝光假新闻问题-王其杉博客|程序员|科技新闻
来自中国网络媒体世界的令人担忧的消息是,身为流行视频应用TikTok背后的750亿美元公司ByteDance发布了一篇关于ByteDance在印度的假新闻问题的报道后,将新闻网站告上法庭,指控其诽谤。
美国科技公司已开始依靠媒体帮助发现问题,但中国科技新闻网站Huxiu已成为ByteDance的最新诉讼目标,据报道,ByteDance在筹集30亿美元资金后,已超过Uber的估值。在过去的一年里,公司已经起诉了互联网巨头腾讯和百度,指控他们反竞争行为。
这一次,ByteDance——由软银的远景基金、KKR和大西洋通用等公司支持——对本月早些时候发表的一篇专栏文章提出了异议,该专栏文章在其印度语言新闻应用Helo上突出了一个假新闻问题。
作为ByteDance在印度推动行动的一部分,Helo于7月份推出,与诸如小米支持的ShareChat、DailyHunt以及Facebook等当地媒体初创公司展开竞争。根据数据服务提供商QuestMobile的数据,ByteDance在中国运营的新闻应用程序Jinri Toutiao,月活跃用户超过2.5亿。TikTok在中国被称作Dou.,其影响力远远超出其国内市场,并声称全球拥有5亿MAU,另外1亿用户从其Musical.ly收购中获得。
侮辱和辱骂
12月4日,Huxiu发表了一篇评论文章,谴责Helo和ShareChat允许错误信息传播。例如,一个Helo帖子错误地宣称,一位国会领袖曾建议印度应该帮助邻国巴基斯坦清偿债务,而不是投资于一个昂贵的当地基础设施项目——国家统一。
作为回应,ByteDance对Huxiu提起诉讼,称中国新闻网站在翻译由撰稿人Elliott Zaagman撰写的一篇专栏文章时对Huxiu进行了诽谤性陈述。Tech博客TechNode-TechCrunch在中国的合作伙伴-运营了该报道的英文编辑版本,但它不是诉讼的一部分。
ByteDance的创始人张艺明在中国北京公司总部摆姿势拍照。摄影师:Giulia Marchi/Bloomberg通过盖蒂图片拍摄
“Technode编辑了这篇文章,删除了我的一些文字。“Huxiu过去是,现在和我的大多数文章一样,都忠实于我的原话,”Zaagman在他的WeChat时间表上写道。
根据博客主编的说法,TechNode为了仅仅坚持“事实”作为其编辑过程的一部分,删除了Zaagman文章的“多彩”部分。
TechNode上缺少的是激怒了ByteDance。一位ByteDance的发言人告诉TechCrunch,Zaagman对Huxiu的未经过滤的声明“构成了对ByteDance的侮辱和辱骂”,“声称中国公司对印度选举有影响”。
“关于胡秀的内容显然是谣言和诽谤。这是恶意诽谤。不管是中外出版物,不管是中外作者,他们都必须尊重新闻的真相、法律和原则。
未经编辑的英文版本张贴在Zaagman的个人LinkedIn账户上。这里是TechNode删除的一个段落:
也许张艺谋只是自己成功的牺牲品。很少有创业者期望公司价值750亿美元。但是他所创造的东西可能具有更广泛的影响。正如俄罗斯利用美国社交网络平台干涉西方选举所表明的那样,错误信息运动可能是对手用来破坏一个国家内部政治的工具。在当前这个时候,当中国面临更大的国际紧张局势,在亚洲的影响力被削弱,以及与印度边界的领土争端时,北京最不需要的是来自一个机会主义的印度政客的指责,他敲响了北京中国公司如何散布错误信息的警钟。在易受影响的印度选民中……
还有这个:
虽然,再三考虑,张艺明在兜售他自己可能永远不会用到的产品,这也许是完全合理的。毕竟,任何好的毒贩都知道不要靠自己的供应过高。
在一份声明中,Huxiu驳回了ByteDance的指控,称其为“极不真实”并对在线出版物的声誉带来“重大影响”。
在这起事件的特殊转折中,Huxiu实际上将Zaagman的作品天翻成中文版,最终推出了ByteDance西装。胡秀代表说,撤职是由于“多方谈判”的结果,他拒绝透露更多有关决定的细节。在中国,在线文章可能因为包含媒体平台本身或政府认为非法或不适当的材料而受到审查。
人工智能问题
在电子舞蹈音乐节上,ByteDance的流行视频应用程序TikTok(在中国称为豆音)的标志。/学分:ByteDance
在美国,Facebook对媒体提出的问题作出了积极的回应,例如禁止在缅甸煽动种族紧张的账户,而Twitter CEO杰克·多尔西则建议记者嗅探他服务的问题对公司“至关重要”。总部位于北京的ByteDance没有对Zaagman的文章中强调的假新闻问题发表评论,但其印度地区应用程序的工作人员先前承认存在错误信息。
“我们与我们的本地内容审查和调节团队非常密切地合作,利用我们的算法来审查和删除不适当的内容,”Helo的发言人告诉当地报纸Hindustan Times。
对于ByteDance来说,对Helo的关注是最新的打击。ByteDance已经把自己打入一个人工智能公司,根据用户过去在线交互的内容提供用户想要看到的内容。正如西方平台,如Google旗下的YouTube,也采用一种算法向用户提供他们喜欢的视频,其结果可能意味着耸人听闻的,有时甚至是非法的内容。
沿着这些思路,ByteDance以重大的“人为导向”编辑疏忽为代价关注人工智能,这招致了批评。
7月,印尼政府禁止TikTok,因为它包含“色情、不当内容和亵渎”。在国内,中国媒体监督机构也同样抨击了该公司的一些其他内容平台,印尼的监管部门甚至关闭了TikTok的幽默应用程序,因为它提供“低俗”内容。
但ByteDance并不是唯一一家陷入中国媒体日益严格的审查中的科技公司。包括腾讯、百度和ByteDance的主要竞争对手Kuaishou在内的重量级公司也在不同程度上受到攻击,因为他们在过去一年中托管了被官方认为是有问题的内容。